No detalhe: José Ribamar Ferreira, o grande Ferreira Gullar
A fala surgiu da necessidade. Talvez da fome, da sede, do sono, mas o silêncio surgiu do barulho. Pois agora é quase em silêncio que o homem se comunica. Os versos surgem do poeta que até hoje encanta o mundo. A escrita é a fala eternizada. Tantos versos, tantos livros, tantas vozes… Contos, crônicas… Gullar eternizou as suas palavras no silêncio dos seus dias, na Ilha do Amor, nas páginas dos seus livros.
Penso ainda, que enquanto ele escreve, a nossa querida amiga e colunista Ângela Gullar, a sobrinha do poeta, não se contenta apenas em ler, ouvir as letras desse mestre, ela canta enquanto o poeta escreve. Pois consigo ouvir o som das páginas e das guitarras distorcidas ao fundo enquanto leio Ferreira Gullar. Porque palavra e o acorde são os pilares do mundo.
“Aqui me tenho
Como não me conheço
nem me quis
sem começo
nem fim
aqui me tenho
sem mim
nada lembro
nem sei
à luz presente
sou apenas um bicho
transparente.”
(Ferreira Gullar – Um Instante)
Ferreira Gullar espera o tempo passar, mas o tempo ficou em casa, na sacada lendo Gullar.
(Suzana Martins)
Deixando um pouco os meus rascunhos de lado, hoje quero apenas apreciar detalhes. Detalhe esse que atende pelo nome de Ferreira Gullar ou simplesmente pelo pseudônimo de José Ribamar Ferreira. Esse maranhense de 79 anos que para mim é apenas Gullar, o poeta pós modernista, ativista político que defendeu seus ideais e em letras traduz os versos de uma vida.
Meus olhos despertam em leituras que vão de encontro a minha alma. E nesse jogo de palavras há rimas, contos espalhados pelos livros e pela história de alguém que em meio aos versos tenta traduzir-se.
“Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.”
(Ferreira Gullar – Traduzir-se)
Ele, Ferreira Gullar, nunca se limitou nas palavras que podem ou não ser usadas. Apenas escreve e compartilha momentos em versos ao reverso. Entre poesias, contos, crônicas, ensaios, antologias, memórias e milhares de palavras e contribuições espalhadas por esse vasto mundo, quero detalhar o poeta, aquele que fez poesia com o Poema Sujo e entre Muitas Vozes, Na Vertigem do dia versou Dentro da noite veloz e tantas outras palavras.
No entanto, hoje esse poeta de tantos versos e tantas vozes é o detalhe da minha matéria, pois nessa segunda-feira (31/05/2010) ele ganhou mais um prêmio para sua imensa coleção. Ele merece o nosso aplauso, o nosso carinho, os nossos versos, a nossa arte. Ferreira Gullar venceu o prêmio Camões 2010.
O prêmio Camões, instituído em 1989 pelos governos de Portugal e do Brasil, tem como objetivo principal destacar anualmente um escritor de língua portuguesa que tenha contribuído para o enriquecimento do patrimônio literário e cultural em português. A premiação tem ainda como finalidade estreitar e desenvolver os laços culturais entre toda a comunidade lusófona.
(Fonte: Aqui)
Ferreira Gullar em sua simplicidade de poeta, ao ser entrevistado pelo jornal Estadão, depois de receber a notícia do Prêmio Camões, ele brinca dizendo: “Sou como o periquito da Rua da Alegria, não ganho nada.”
Nessa cerimônia de anúncio do vencedor do prêmio, a ministra portuguesa destacou a “atividade cívica e política” desenvolvida por Gullar contra a ditadura militar. O nosso poeta destaca-se no mundo não só pelos versos, mas pela garra e coragem que defendeu seus ideais.
Ferreira Gullar se prepara para lançar um livro inédito de poemas, Em Alguma Parte Alguma.
“É a poesia que estava em alguma parte da vida.” (Ferreira Gullar)
Enfim, hoje em meus rascunhos há muito mais que detalhes, há reverência a esse grande poeta que eu tanto li e leio nas minhas noites de estações.
Parabéns grande mestre e poeta Ferreira Gullar!
“A arte existe porque a vida, por si só, não basta”.
(Ferreira Gullar)
* Saiba mais do prêmio Camões aqui e aqui!
* Site Oficial do Ferreira Gullar!
oi minha querida Alma nomade
tou aplaudindo voce de pé com esta maravilhosa Homenagem ao mestre Ferreira Gullar, saboreei cada palavra e com elas emocionei,fiquei super feliz com a noticia do prémio Camões para este mestre da Poesia, guerreiro da vida e da pátria, parabéns ao mestre pelo prémio merecido, parabéns á Angela por sempre nos mostrar aqui o mestre no Ac, e mais uma vez aplaudindo você de pé minha querida por esta homenagem maravilhosa…bigaduuuuuuuuuuuuuu
Amei demais isto:
Ferreira Gullar espera o tempo passar, mas o tempo ficou em casa, na sacada lendo Gullar.
(Suzana Martins)
beijo no teu coração
Querida Sú,
Que incrível essa homenagem!!!
Ele merece o nosso aplauso, o nosso carinho, os nossos versos, a nossa arte. Ferreira Gullar venceu o prêmio Camões 2010.
Estou aqui nesta plateia aplaudindo Ferreira Gullar e você que com tamanha sensibilidade trouxe uma homenagem tão linda.
Parabéns, como sempre perfeita em seus textos.
Beijos
[...] This post was mentioned on Twitter by Suzana Martins, Suzana Martins and DJ Mynno, Tatiana Kielberman. Tatiana Kielberman said: RT @suzannamartins: Minha homenagem ao grande Ferreira Gullar http://bit.ly/bZuZTb – Rascunhando detalhes – #sandracajadoaec [...]
suzana, grande homenagem ao mestre.
depois disso, precisa ainda ser dito algo? “A arte existe porque a vida, por si só, não basta”.
beijos,
denison
Que coisa linda em gata!!!
To ficando fã de Ferreira Gular lendo vocês!
Obrigado por me apresentar mais essa joia das artes!
beijos do DJ Mynno
Parabéns pelo trabalho … Muito bom, mesmo … O Ferreira Gullar é maravilhoso … Parabéns …
Suzanita, Ferreira Gullar é um mestre!
Obrigada por me apresentar esse mestre e o poema traduzir-se tão bem cantado pela Adriana Calcanhoto.
Beijos Lindona
“A arte existe porque a vida, por si só, não basta”.
(Ferreira Gullar)
Querida Su Martins,meninas do versos e reversos!
Moça que arruma palavras e versa cores onde não tem,pois é ,essa mesmo é você.
Menina de impacto nas palavras que incomoda muita gente pelo jeito irreverente de ser,porém autêntico.
Essa matéria ficou um luxo,pode-se dizer que foi a melhor que já lí em relação ao tema,quem não sabe que és baiana pode-se dizer ou pensar que és maranhense.
É, o maranhão está em alta ultimamente,pois o nosso grande poeta é maranhense…
Salve ,salve Grande Mestre FERREIRA GULLAR…
SALVE SALVE TODOS OS POETAS DO A&C…
SALVE SALVE SUZANA MARTINS.
BEIJOS NO SEU CORAÇÃO.
“Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.”
(Ferreira Gullar – Traduzir-se)
Nosso grande mestre,motivo de orgulho na nação brasileira e no povo maranhense.
Prêmio Camões com 100 mil euros mais do que merecido,conquistado.
A humildade dele é surpreendente.
E você é divina com as palavras,parabéns!!!
Somos fãs com certeza Dele (Gullar) e dela (Suzana martins)
Beijos no coração.
Cajado.
Querida Su…
Nossa, amiga…
Estou arrepiada aqui, lendo seu texto… Que delícia, que dom que você tem de lidar com as palavras… de tão naturalmente fazer com que elas invadam nossas mentes e nossos corações…
“A fala surgiu da necessidade. Talvez da fome, da sede, do sono, mas o silêncio surgiu do barulho. Pois agora é quase em silêncio que o homem se comunica. Os versos surgem do poeta que até hoje encanta o mundo. A escrita é a fala eternizada. Tantos versos, tantos livros, tantas vozes…”
Só por esse início já deu pra sentir o que viria depois…
Você é encantadora e ainda por cima veio nos falar de um dos meus escritores favoritos…
Ontem mesmo comentava com Sandrinha que sou fã de Gullar há tanto tempo!!
Quando tinha uns 10, 11 anos, foi que o descobri… Junto com Clarice Lispector, Vinicius e Drummond… e Chico Buarque!! Todos mais ou menos na mesma época…
De cara me encantei com Ferreira Gullar e devorava os livros, sua poesia, sua prosa… A professora de Português da 5ª série (Dona Zélia) me adorava, porque eu era a única que sabia cantar as músicas de Chico e declamar poemas de Ferreira Gullar (ele era o poeta preferido dela!)…
“NO CORPO
De que vale tentar reconstruir com palavras
O que o verão levou
Entre nuvens e risos
Junto com o jornal velho pelos ares
O sonho na boca, o incêndio na cama,
o apelo da noite
Agora são apenas esta
contração (este clarão)
do maxilar dentro do rosto.
A poesia é o presente.
(Ferreira Gullar)”
Parabéns, Su…
Você, como sempre, encanta…
Beijos com muito carinho e admiração!!
Filha querida eu não preciso dizer mais nada. Você me ensina diariamente o que é poesia e eu fico feliz quando lê para mim ou quando lemos juntas. Ontem quando você disse que tinha que escrever um texto rapidão e que estava sem inspiração eu pensei, vai sair um texto bom, e saiu. Quando você leu o texto para mim eu já sabia do resultado. Parabéns filha! Te amo
Querida amiga Suzanna!
Meus parabéns por esta linda e merecida homenagem ao grande mestre e poeta Ferreira Gullar!
Fiquei muito feliz quando soube que ele ganhou o Prêmio Camões, esta em ótimas mãos, ele é merecedor desse reconhecimento,pois apesar do talento em seus textos, teve muita garra e força de vontade para correr atrás dos seus ideais, conforme você falou brilhantemente por sinal em sua matéria.
Muito bacana ver a simplicidade e humildade dele quando foi entrevistado depois de saber que ele ganhou este importante prêmio, isto o torna um ser humano “especial”.
“A arte existe porque a vida, por si só, não basta”.
(Ferreira Gullar)
Olha só que frase linda deste grande poeta, retratou muito bem a importância da arte como complemento essencial em nossa vida.
Adorei ver o depoimento emocionado da sua mãe por aqui.
Abraços e muito sucesso pra você!
Fabio Luis
Olá minha criança…
será que precisa cometar. Um texto como esse dispensa qualquer comentário.
Eu amo seu jeito de escrever e expor suas ideias.
Li também o cometário da mamãe. Como ela deve se orgulhar de você. que filha abençoada.
“Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.”
(Ferreira Gullar – Traduzir-se)
Beijos minha criança e parabéns.
Parabéns Sandra!
Obrigada Cesinha!!!
Hoje e sempre o nosso querido mestre Ferreira Gullar merece nosso aplauso!! Um grande poeta que merece todas as nossas homenagens!!!
Beijos Cesinha!!^^
É Patty, estamos aqui na plateia aplaudindo de pé esse mestre das palavras que tanto nos ensina. Alguém que usa os versos em sonhos e a cima de tudo em simplicidade!!!
Muito obrigada Patty!!
Beijão!!
Denisson, muito obrigada pela presença aqui, é sempre um grande prazer!!!
Não! Não precisa dizer mais nada pois o grande e sábio mestre já disse tudo!!!
Abraços!!
Mynno querido, que bom que estás ficando fã do Gullar, tenho certeza absoluta que não irás se arrepender. A obra desse mestre é espetacular!!!
Vale muito a pena ler esses versos, esses contos!!!
É uma excelente dica, hein? rs
Beijão!!!^^
Regis, muito obrigada pela presença aqui!!
E vamos seguir aplaudindo esse mestre!!
Abraços
Obrigada Bette pela sua visita e comentário!!
Ferreira Gullar é um grande mestre e o poema interpretado pela Adriana é muito bom mesmo!!
Beijos
Sandrinha do meu coração, ontem quando você sugeriu essa matéria confesso que gelei, e tu sabes disso. Fiquei apreensiva, com medo de não consegui escrever e todas essas coisas. Bom, porém depois de tudo isso, alguns cortes, algumas adaptações e tantos blá-blá-blás que vc conhece e tbm outros que te contei, ai está o texto.
Que responsabilidade falar desse grande mestre, esse grande poeta que sempre admirei. Não consegui falar dele, do prêmio sem envolver um pouco dos meus rascunhos. Falar de forma concreta ou subjetiva de Ferreira GUllar não tem graça, porque ele é alma e coração, ele é poesia… Então, saiu essa mistura, rsrs…
O tempo sempre fica em casa lendo Gullar. Lendo versos, contos, traduções e histórias. Gullar me encanta, me encanta demais! Admiro esse grande poeta e muito obrigada pelo pedido. rs…
Beijos no seu coração queridíssima!!^^
Cajado meu querido, eu sempre fico um sorrisão no rosto quando vejo um comentário seu por aqui. Peeense numa felicidade?! rss… POis é!! rs…
E saibas, eu que sou tua fã, viu?!!
Um beijão!!^^
Helinha querida, muito obrigada pelas suas sempre tão lindas palavras!! =)
Me apaixonei por Cecília, me encantei por Clarice, amo Chico, verso com Gullar, brinco com Vinícius e por ai vai… rs…
Minha paixão pelas palavras do Gullar é antiga, ele sempre me encantou, sempre mesmo, talvez não só pelos versos, mas pela coragem, pela deseja dos ideais… Um grande homem que merece muitos prêmios…
Beijos, Helinha e muito obrigada mais uma vez pelas palavras lindas!!
Mãe minha!!
Só te digo uma coisa, ô ti amu demais!!! =D
Ler poesias com vc, ouvir música, falar do nada, olhar o mar, a chuva e tantas coisas é minha maior felicidade…
Te amo, meu pedacinho de mim!! =D
Meu querido amigo e poeta Fabinho, eu fico tão feliz com os seus comentários… Muito obrigada mesmo, meu querido!!!
É mamãe chegou arrebentando aqui… rrs…
Ferreira Gullar é um grande herói. Um homem que não deixou se abater, que lutou na época da ditadura e mostrou ser alguém de valor. Admiro demais ele, o poeta, o cidadão…
Vamos aplaudi-lo sempre!!
BEijos Fabinho querido!!^^
Minha voinha (Rosane) linda que eu tanto amo!!!
Obrigada voinha pela sua presença que sempre me alegra… Eu te amo demais!^^
Vó, então vamos deixar os comentários de lado e aplaudir esse grande homem….
Beijão
Minha adorável amiga Su,
Hoje sou todo silêncio vou me guardar apenas “Em Alguma Parte Alguma”
Linda sua homenagem como sempre…
Minhas honras e reverências ao Mestre Ferreira Gullar
bjo no seu coração
do amigo,
Arrumador de Palavras
Ferreira Gullar é o cara, para mim um dos grandes artistas do nosso Brasil que merece todo o nosso carinho e homenagem.
Muito bom ver que há quem lembre desses grandes homens que fazem da arte uma forma filosofica de se enchergar a vida!
Beijos e parabéns xD
Meu grande e querido amigo Arrumador de Palavras, vamos silenciar e reverenciar esse grande mestre!!!
Mas a minha reverência a você sempre tbm, o grande Arrumador de Palavras, que sempre arruma em comentários as minhas palavras tão bagunçadas!!
Um grande beijo querido amigo!!!^^
Querido Tiaguinho, esse grande mestre que atende pelo nome de Gullar merece toda nossa reverência!!!! \o/\o/
Beijos querido!!^^
Su Querida
Hoje você mostrou um talento, uma sensibilidade no escrever que me deixou abismada.
Como já disseram: APLAUDINDO de Pé o seu trabalho!
Me trouxe a oportunidade de conhecer ainda mais este talento – Ferreira Gullar.
Maravilhoso… Perfeito!
Alias, tudo o que faz!
*Piscadela e uma Bjoka
Taty querida, muito obrigada!!! =D
Ele merece sim o nosso aplauso, a nossa admiração!!
Viva o grande Gullar, o menino que lê Gullar, o menino que vê a vida passar e faz versos e conta um conto!!
Beijos
Querida Suzana
Você hoje extrapolou todos os parâmetros da sensibilidade e da fluidez no que pode fluir a nossa verborragua…
Menina que coisa bonita tuas palavras extremamente precisas e sobretudo sublimadas pela tua forma de dizer da poesia e do poeta…
Me rebdo a ti, pequena morena nordestina menina bonita e poeta precisa e forte…
parabéns pelo texto pela menção e pela consciência de tudo o que você escreve.
Sou sua fã incondicioinal
beijos poéticos e meóficos
AG
Su quiz dizer poéticos e melódicos no final do meu comentário…
ah, essas minhas lentes que não vêm por meus olhos…
te adoro
sempre plena te vejo
e espero anciosa cada palavra tua tão firme e suave
AG
“Palavra e o acorde são os pilares do mundo.”
PURA VERDADE LINDA!!!
DONA SANDRA TEM RAZÃO QUANDO DIZ QUE ESSE TEXTO FU…!!!(ENTELINHAS)
PARABÉNS,SIMPLESMENTE BRILHANTE.
AMO TÚ BAIANA…
VENHA BAIANA…RS RS RS (FRED)
BEIJOS.
JÉH
sukitaa, que homenagem lindaa..
Gullar é mais que brilhante em suas
palavras, e você conseguiu nos trazer
um pouco dessa grandeza que são algumas obras dele.
Beeijos sukitaa, te adoro!!
*algumas obras que você trouxe no post de hoje,
só pra esclarecer..
Su, querida!!
Demorei um pouquinho, mas não poderia deixar de passar por aqui, né?
Seus textos são sempre completos, cheios de vida e com muita história para contar… ainda mais quando se trata de homenagear uma figura especial como o Ferreira Gullar, né?
Saiba que você fez isso com uma maestria impecável e admiro demais seus escritos!
Um beijo grande e continue sempre assim, iluminada!
Ângela minha querida, confesso que estava ansiosa pelo seu comentário, pois falei do mestre, do nosso mestre daquele que tu conheces tão bem…
Não sabes a honra que foi para mim escrever sobre esse grande poeta que admiro tanto!!
Ele merece sim, assim como vc, a nossa reverência!!!
Um grande beijo minha querida!!^^
Jeh flor linda, muito obrigada!!
hahahahaha…. tudo entrelinhas…. rrs…
O Gullar merece o nosso carinho sempre!!
Beijos menina querida!!^^
Jorginho, já estava sentindo sua falta aqui… rsrs… Até comentei com a Sandra… rs…
Digo e repito, maravilhoso demais escrever sobre esse poeta que tanto admiro, ler obras dele então… perfeição para um feriado frio e chuvoso como o de hoje.
Aceita um chá?
Vamos ler poesias?
Beijos Jorginho querido!!
Taty querida, chegastes na hora certa, como sempre!!^^
Querida muito obrigada mesmo por todo carinho, vc é uma pessoinha muito especial!!!
Beijos no seu coração!!^^
Oi Su
O seu texto fala! Basta te dizer isso!
A coisa fluiu de um jeito que EU É QUE FIQUEI SEM FALA!!!!!!!
Lindo!
bj grande
Tuka
Vou falar o que? Uma homenagem perfeita, frases perfeitas, emocionante até a última sílaba, acento, hífen…
As fotos que foram escolhidas, as legendas, aiiii que tudo isso aqui!
Ferreira Gullar merece.
“A arte existe porque a vida, por si só, não basta”.
(Ferreira Gullar)
Copiei a frase que a Sandra citou, porque é uma das que aprecio muito. Tem pessoas que conseguem dizer muita coisa numa simples frase e você menina, assim como nosso querido Ferreira Gullar tem esse dom. Deixe os que falam e falam, mas não dizem nada com suas vãs filosofias. Continuemos lendo aqui quem consegue dizer muito mais com o quase silêncio de suas palavras perfeitamente condensadas!
Como o vento que não vemos, as tuas palavras causam impacto, emoções e sensações! Por isso espero sempre a ventania dos teus detalhes!
Beijos amiga!!!
Oi minha linda! Passando por aqui também a lua…rs
Adoro falar de teus textos tão gostosos de ler! Desculpa a demora, minha vida está uma correria, mas não deixo de passar por aqui!!
Ferreira Gullar “é o cara”. Passei a admirar ainda mais as letras e os pensamentos dele apos me unir a essa família. Uma linda homenagem com certeza!
E nas tuas palavras não poderia ser diferente não é?
Beijos doces para você!!!
Tuka querida, seja muito bem vinda a minha coluna!!
Muito obrigada pelas suas palavras querida!!
Grande beijo e seja bem vinda!!^^
Si amiga querida, você brilha aqui!!
Obrigada por junto comigo aplaudir esse poeta!!
Beijos
Lua anjo, a sua chegada é sempre bem vinda, em todas as horas…
E o Gullar, tdos os dias, merece o nosso prestígio!!
Beijos
Deixe seu comentário!
Translate
Siga o Portal Arte & Cultura
Vamos curtir O Portal Arte & Cultura!
Feed A&C – Assine
Navegue
Entradas recentes
Comentários recentes
Arte & Cultura
Leve nosso banner
Registrado e protegido
PageRank
page rank
Online
Compartilhe
TweetRedes Sociais
Parceiros
Clique! Parceiros
Recomendados
Colunistas
Siga – nos:
Portal Arte & Cultura
Todas as artes contribuem para a maior de todas as artes, a arte de viver.
(Bertold Brecht)
Despertar a arte escondida que está dentro de todos nós e nos remeter para um mundo imaginário e artístico, onde a poesia fala através dos talentos de cada um aqui proposto nesse site.
Mais comentados
Contato
Você gostaria de falar algo conosco ou conhecer mais um pouco o nosso trabalho?
Aqui está nosso e-mail:
sandracajado@sandracajado.com.br
Aguardamos muito carinhosamente seu importante contato!